
вторник, 24 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Люди, нужен человек, владеющий Excel-ем! Скачать два файла, найти в каждом 2 строки и создать новый файл из этих 4 строк. Я могу только скачать 

понедельник, 23 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Отопление дали! Жизнь начинается!
Можно раздеваться, приходя домой и на ночь, а не одеваться. Можно стирать, и оно будет сохнуть. Можно высыпаться и отдыхать, а не удерживать тепло. Счастье есть!
Всем доброе утро!
Можно раздеваться, приходя домой и на ночь, а не одеваться. Можно стирать, и оно будет сохнуть. Можно высыпаться и отдыхать, а не удерживать тепло. Счастье есть!
Всем доброе утро!

У меня всё чудесно!
Мироздание, что не так? Почему ты так упорно не даешь нам спокойно поехать в Сербию? То болеет Никита под 39 градусов, то Маша. То Дима не может найти отца, оформить разрешение на выезд. То не оформляются международная регистрация на Никиту с Машей, то страшно падает Маша. А теперь еще и вообще непонятно что с Сашиной коленкой! Мы же очень хотим, все пятеро! А еще и всехние родители этого хотят, нас много по сумме-то! Я так понимаю, что мне стоит быть эту неделю особенно аккуратной, да? Поскольку единственный верный способ закрыть этот выезд - это зафиксировать в стране меня, без меня дети уехать не смогут... Но мы же уже купили билеты, давным-давно! У нас такое громадьё планов! Мироздание, а давай будем считать, что всехние нервы потрепаны вполне достаточно (особенно мои - каждым ребенком и не по разу), и что вполне можно дальше все оперативно решить и поехать. В прекрасную, интересную поездку. С хорошей погодой, с хорошим настроением, с хорошими результатами. Вот давай завтра и начнем, ага? Никите с Машей дадут МИН, Сашино МРТ покажет норму, Димин папа таки оформит согласие. И все будут здоровы! Дорогое Мироздание, я на тебя надеюсь!
воскресенье, 22 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Мы не проводили турниры уже несколько лет. Чуть ли не с 2009... Долго. И сегодня я несколько грузанулась. Причем не физически даже, а психологически. Но ничего, прекрасные люди есть везде и всегда.
Огромное спасибо Юле - без тебя бы нам было сииииильно хуже.
Такое же огромное - Марине. Твоя отзывчивость границ не знает, аж страшно ))
Мои оба мальчики порадовали - по первому сигналу срывались с места и помогали. А уж то, что меньшой запомнил мою просьбу на "после конкурса" и даже выполнил её без дополнительных напоминаний - прогресс, его личный шаг в светлое будущее хорошего мужчины.
А еще было два посторонних мальчика. Один в категории 14-15 лет - заметил, что у меня на платье расстегнута верхняя пуговица сзади на шее, и предложил застегнуть! И застегнул )) Мужчина растет: глаза внимательные, душа заботливая, руки аккуратные ))) А второй из категории 12-13 лет. Мало того, что сказал спасибо за конкурс (у своих-то не всегда допросишься, а тут чужой!), так еще и понял, что я заглянула в коридор, чтобы собрать стулья. И издалека мне поведал, что их тут осталось три штуки, он сейчас оденется, их сложит и вынесет к остальным. И на моё ошарашенное спасибо радостно ответил "не за что"! И таки помог! Тоже вот радуюсь - правильно парня воспитывают, приятно
Подумала - а были же и еще приятные юноши! Одного попросила открыть дверь с высоким замком - сходил, дотянулся, на мою спасибу засмущался. А второй вообще только пришел и сразу заявил - если нужна помощь, то вот он я тут, готов! На минуточку - действующий Чемпион России, мог загнуть понты и не вякать! А тоже ж помогал, чем мог! Просто так, от души!
Короче, день в итоге вышел приятный, хотя и суматошный
Огромное спасибо Юле - без тебя бы нам было сииииильно хуже.
Такое же огромное - Марине. Твоя отзывчивость границ не знает, аж страшно ))
Мои оба мальчики порадовали - по первому сигналу срывались с места и помогали. А уж то, что меньшой запомнил мою просьбу на "после конкурса" и даже выполнил её без дополнительных напоминаний - прогресс, его личный шаг в светлое будущее хорошего мужчины.
А еще было два посторонних мальчика. Один в категории 14-15 лет - заметил, что у меня на платье расстегнута верхняя пуговица сзади на шее, и предложил застегнуть! И застегнул )) Мужчина растет: глаза внимательные, душа заботливая, руки аккуратные ))) А второй из категории 12-13 лет. Мало того, что сказал спасибо за конкурс (у своих-то не всегда допросишься, а тут чужой!), так еще и понял, что я заглянула в коридор, чтобы собрать стулья. И издалека мне поведал, что их тут осталось три штуки, он сейчас оденется, их сложит и вынесет к остальным. И на моё ошарашенное спасибо радостно ответил "не за что"! И таки помог! Тоже вот радуюсь - правильно парня воспитывают, приятно

Подумала - а были же и еще приятные юноши! Одного попросила открыть дверь с высоким замком - сходил, дотянулся, на мою спасибу засмущался. А второй вообще только пришел и сразу заявил - если нужна помощь, то вот он я тут, готов! На минуточку - действующий Чемпион России, мог загнуть понты и не вякать! А тоже ж помогал, чем мог! Просто так, от души!
Короче, день в итоге вышел приятный, хотя и суматошный

У меня всё чудесно!
Сон приснился. Даже не так - привиделся ))) Между будильником и окончательным подъемом через 15 минут. Такой каши я давненько не помню! А главное - откуда всё это? Частично понятно, но это меньшая часть-то!
БРЕД!!! Афигенский )))))))))
Короче, всем доброе утро
Теперь хожу и улыбаюсь )))))))
БРЕД!!! Афигенский )))))))))
Короче, всем доброе утро

суббота, 21 сентября 2013
У меня всё чудесно!
— Дорогой мой организм, нам бы уменьшить разовые порции еды, а то каждый прием пищи - как слона кормим...
— А вот вам индейское жилище! - ответил желудок и принялся требовать ещё больше жрачки, а в перерывах между приемами пищи плотоядно урчать, будто внутри голодает вся Африка...
— Милое моё тело, а давай прекратим бить себя хотя бы мебелью, от учеников-то фиг увернешься, хоть немного поверхностей останется презентативными!
— Да щаз! - возмутились здоровые конечности и в порыве зависти к уже покоцаным чуть не уронили меня вместе с мебелем...
— Драгоценный мой, а давай спатеньки ляжем пораньше - в кои-то веки завтра нет подъема!
— С чего бы вдруг? - заинтересовалась тушка и растопырила глазки пошире...
Не, ну а чё? Вполне себе реакции Эллочки-людоедки
Любопытно ощущать себя литературным персонажем ))) Но продолжать переговоры с подсознанием пока обожду, мало ли какие еще неожиданности таятся среди моих нераскрытых способностей? Кроме моментального протеста на все сформулированные запросы 
— А вот вам индейское жилище! - ответил желудок и принялся требовать ещё больше жрачки, а в перерывах между приемами пищи плотоядно урчать, будто внутри голодает вся Африка...
— Милое моё тело, а давай прекратим бить себя хотя бы мебелью, от учеников-то фиг увернешься, хоть немного поверхностей останется презентативными!
— Да щаз! - возмутились здоровые конечности и в порыве зависти к уже покоцаным чуть не уронили меня вместе с мебелем...
— Драгоценный мой, а давай спатеньки ляжем пораньше - в кои-то веки завтра нет подъема!
— С чего бы вдруг? - заинтересовалась тушка и растопырила глазки пошире...
Не, ну а чё? Вполне себе реакции Эллочки-людоедки


среда, 18 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Я фигею, дорогая редакция! Ладно, в посте с пропажей тегов обнаружился quirischa, насколько я понимаю - админ всея дневников. Внезапно! Не жаловалась вроде ни в техподдержку, никуда, а тут такое внимание! А главное - по теме, проблемы устранены! Спасибо, очень приятно!
Но когда я сегодня вступаю в сообщество, тут же выкладываю там картинку, а мне через минуту (!) вопрос от админа соо - у Вас же Брюс другого цвета?.. Откуда?! Я уж забыла, когда у себя кошкофото выкладывала! Вы, мои постоянные читатели - вы помните, как зовут моих кошек? ))) Серьезная организация дайрики
Сижу, балдею
Возомнить себя кем попало не даст чувство юмора, оно же будет теперь развлекать до ночера 
Ну, и уж пользуясь случаем - не проголосуете за фотки Ровера, старшего кота моей сестры?
тут cats-lovers.diary.ru/p191700410.htm?from=last&d...
и тут cats-lovers.diary.ru/p191700341.htm?from=last
А по тегу УпаКошка желающие могут увидеть много всякого мимимишного!
Внезапно поняла, как вставлять в пост дайровую собачку для обозначения ника! Прогресс среди меня!
Но когда я сегодня вступаю в сообщество, тут же выкладываю там картинку, а мне через минуту (!) вопрос от админа соо - у Вас же Брюс другого цвета?.. Откуда?! Я уж забыла, когда у себя кошкофото выкладывала! Вы, мои постоянные читатели - вы помните, как зовут моих кошек? ))) Серьезная организация дайрики

Сижу, балдею


Ну, и уж пользуясь случаем - не проголосуете за фотки Ровера, старшего кота моей сестры?

тут cats-lovers.diary.ru/p191700410.htm?from=last&d...
и тут cats-lovers.diary.ru/p191700341.htm?from=last
А по тегу УпаКошка желающие могут увидеть много всякого мимимишного!

Внезапно поняла, как вставлять в пост дайровую собачку для обозначения ника! Прогресс среди меня!
вторник, 17 сентября 2013
У меня всё чудесно!
17.09.2013 в 19:54
Пишет .Кайлиана.:Бог тебя вылепил-выковал мне на беду.
Закалял твоё сердце в пламени, дух - во льду.
А когда ты на встречу вышагнул из печи,
Бог склонился и на ухо бросил мне: "- не кричи.
Пусть глаза его хваткие, цепкие, как тиски,
Пусть слова его болью сжимают твои виски.
Ты его создавала мыслями, я - рукой,
Но лишь только тебе известно, кто он такой".
И с тех пор всё не рвётся - тянется злая нить,
Я по краю мечусь. Я не знаю, кого винить.
Пламенеют слова. Только губы его, как лёд,
Да звонки и сообщения - пулями на излёт.
Изрешечена. Выжата. Больше не исцелить.
Снова брошена Бога о милостыне молить.
Но в ответ: " - Ты его создавала моей рукой.
Ты сама его выбрала, зная, кто он такой".
URL записиЗакалял твоё сердце в пламени, дух - во льду.
А когда ты на встречу вышагнул из печи,
Бог склонился и на ухо бросил мне: "- не кричи.
Пусть глаза его хваткие, цепкие, как тиски,
Пусть слова его болью сжимают твои виски.
Ты его создавала мыслями, я - рукой,
Но лишь только тебе известно, кто он такой".
И с тех пор всё не рвётся - тянется злая нить,
Я по краю мечусь. Я не знаю, кого винить.
Пламенеют слова. Только губы его, как лёд,
Да звонки и сообщения - пулями на излёт.
Изрешечена. Выжата. Больше не исцелить.
Снова брошена Бога о милостыне молить.
Но в ответ: " - Ты его создавала моей рукой.
Ты сама его выбрала, зная, кто он такой".
воскресенье, 15 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Два дня, угу. Вчера вскочила в семь, бегом распечатывать всякое важное, отвезти на работу к старту админского дня. А оттуда - раз уж все равно еду - в ИКЕю, за нужностями в зал. Купили, запихнули (вместительная у меня машинка!), привезли, выгрузили. Еще пара забегов - и к семи вечера я дома. Отдохнула, да. Сегодня выспалась! Праздник! Прямо доброе утро, и фиг бы с ним, с дождем. Начала разборку в комнате, обнаружила залежи аж с прошлого ноября - билетики из Венского метро в частности ))) И полиролью прошлась, и вообще много чего давно не деланого произвела. Только стала пылесосить - паника-паника, на работе нестыковка. И что мы имеем - я же за рулем, значит я метнусь на работку... Хорошо, что живу одна, никого не убила. Поехала на работу. Хорошо, что нигде никуда не въехала... Прибыла, открыла, выдала девайс (никому уже особо и не нужный), вернулась домой. Пообедала, допылесосила. Сижу, грущу. Планировала сегодня еще сантехнику помыть - не судьба, настрой уже не тот. Долго пыталась наесться морковкой, в итоге открыла коробку конфет. На четвертой мир стал проясняться )) Уборка всяко закончилась, но на постирушку меня еще может теперь и хватит. Конфеты еще не закончились 

суббота, 14 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Умею же непонятное
Когда я сплю, у меня на диване постелен тоненький плед (он вообще для красивости при убраной постели), шерстяное одеялко (с функциями матраса, чтобы не все пуговицы дивана на моей шкуре отпечатывались) и простынка (ну, а как без неё?). Так вот. К утру получаем - простыня на месте, одеялко собрано гармошкой поперек дивана (там, где лежало - по центру, но гармошкой), а плед уполз в ноги. Как я это делаю? )))))))))

четверг, 12 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Вчера ушла из дома, изящно обойдя пакет с мусором. Я его всегда собираю и ставлю около порога, чтобы вынести, уходя. Вчера выносила вернувшись ))) Причем еще ж ушла, по лестнице вниз бежала и размышляла - что я такого забыла, почему руки свободны? Не вспомнила
Сегодня ушла, не выключив компьютер. Ладно, ничего не случилось, он спал себе весь день, но что за нафиг? Вроде высыпаюсь, так, относительно. Ну да, убраться надо, я даже дозрела до этой мысли вполне самостоятельно, но не с утра в будни же! 


среда, 11 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Дамы, кто посмотрел? ))) Маэстро кулинарил! Баклажаны с сыром и помидорами! ))) Самое смешное для меня было в конце, когда рецепт показали: два баклажана, бла-бла-бла, два помидора! При условии, что он таки использовал шесть штук помидорок
Или это чтобы конкуренты рецепт не спёрли? ))) Ну, готовить там особо нечего, самым вкусным был звукоряд - есть у меня слабость слушать "белый текст" в исполнении мастеров
Есть еще знакомые профи, способные говорить на заданную тему без подготовки - это бывает прекрасно
Хотя тут особо было негде разгуляться. Но вот вопрос, кто-нибудь видел раньше эти сюжеты, там всегда показывают голову отдельно, а руки с продуктами отдельно? )) Странновато смотрелось 




вторник, 10 сентября 2013
У меня всё чудесно!
понедельник, 09 сентября 2013
У меня всё чудесно!
воскресенье, 08 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Похоже, пока буду писать пунктирами )))
Ярко-рыжие брови напугали мастера, но идеально совпали с весьма спокойным по итогу цветом волос. Стрижку созрела менять, к следующему походу надо окончательно решить - на что. рыжее )
Бывалых зрителей на кубке Чемпионов видно сразу - вопреки заявленному на билетах "организаторы будут признательны за соблюдение вечернего дресс-кода" народ приходит в сапогах-уггах-валенках, ватниках-пальто-пуховиках, с пледами, шапками и перчатками ))) Когда мы пришли вчетвером в свой ряд и не сели сразу, а достали и расстелили на пластиковые стульчики пледы, явно свеженькие соседи встрепенулись - а где пледы берут?! Гы, юноша в пиджаке и девушка в колготках по самое мини, пледы берут дома! ))) А потом берут еще один плед, побольше, и заворачивают всехние колени! Хотя у всех колготы под брюками ))) При необходимости под этот плед и руки спрятать можно! И свитеров на нас по два-три, не считая непродуваемой верхней одежды! И пришли мы не к 8, как заявлен "сбор гостей", а к без 10 минут 9, к началу мероприятия. Поэтому мы и не замерзли!
Танцевальная часть прикольна, местами прекрасна. Внезапно попали под салют - посреди одного номера вдруг началась пальба, причем совсем рядом! Наше мероприятие пришлось прервать до пока не прекратится, потому как музыки не слышно было ))
Завтра подъем опять в шесть, на работу к 10 и полная неопределенность дальнейшего дня! А нормально так, бодро пока
Ярко-рыжие брови напугали мастера, но идеально совпали с весьма спокойным по итогу цветом волос. Стрижку созрела менять, к следующему походу надо окончательно решить - на что. рыжее )
Бывалых зрителей на кубке Чемпионов видно сразу - вопреки заявленному на билетах "организаторы будут признательны за соблюдение вечернего дресс-кода" народ приходит в сапогах-уггах-валенках, ватниках-пальто-пуховиках, с пледами, шапками и перчатками ))) Когда мы пришли вчетвером в свой ряд и не сели сразу, а достали и расстелили на пластиковые стульчики пледы, явно свеженькие соседи встрепенулись - а где пледы берут?! Гы, юноша в пиджаке и девушка в колготках по самое мини, пледы берут дома! ))) А потом берут еще один плед, побольше, и заворачивают всехние колени! Хотя у всех колготы под брюками ))) При необходимости под этот плед и руки спрятать можно! И свитеров на нас по два-три, не считая непродуваемой верхней одежды! И пришли мы не к 8, как заявлен "сбор гостей", а к без 10 минут 9, к началу мероприятия. Поэтому мы и не замерзли!
Танцевальная часть прикольна, местами прекрасна. Внезапно попали под салют - посреди одного номера вдруг началась пальба, причем совсем рядом! Наше мероприятие пришлось прервать до пока не прекратится, потому как музыки не слышно было ))
Завтра подъем опять в шесть, на работу к 10 и полная неопределенность дальнейшего дня! А нормально так, бодро пока

суббота, 07 сентября 2013
У меня всё чудесно!
Обнаружила живого мужчину, с которым могу быть слабой и неумехой. И его это не напрягает!!! Он с удовольствием (!) помогает, подсказывает и выполняет даже невысказанные просьбы. Невнятное "ы" и повисание на шее с целью просто прижаться к живому человеку и хоть немного отгородиться от проблем окружающей действительности принимается радостно - меня обняли, укачали и согрели. Вчера пришел с сообщением, что у меня колесо спущено. Я огорчилась. В итоге - колесо подкачано, когда я освободилась - меня сопроводили на ближайший, к тому же "свой" шиномонтаж, без никаких моих просьб, просто - а давай так сделаем. Пребываю в шоке и недоумении. Отношений нет, просто знакомые. Я знаю, что такие бывают в природе - с восторгом наблюдаю несколько семей. Но в отношении меня это первый. После папы )))
Сегодня выспалась. Не, даже так - ВЫСПАЛАСЬ!
Не помню уже, когда в последний раз у меня не был поставлен будильник )) И чтобы я не просто встала позже обычного, а именно дрыхла, не просыпаясь, почти 10 часов. Организм приветствует такое событие - на порядок меньше болит шея и вообще ощущается женское, а не только общечеловеческое ))) Вот еще в парикмахерскую сегодня дойду! А если погода не убъет, то может даже разберу бардак в доме - и вообще почти рай наступит
С радостью обнаружила, что могу совместить полезное с очень полезным - нам нужны работники, человеку нужна работа! Внезапно совпали! Надеюсь на долгое и позитивное сотрудничество!
С любопытством смотрю на вечер - Кубок Чемпионов, турнир по приглашениям на открытой площадке. Ветер, сырость, холод. Сидеть полтора часа )))) Размышляю, сколько слоев одежды не дадут сегодня превратиться в дрожащий айсберг, а назавтра - в горячее, истекающее соплями тело
Градусы внутрь можно будет только по прибытии - я туда за рулем еду 
А вообще. Люди, я выравниваюсь, кажется! Есть шанс, что меня скоро можно будет общать и гулять!
Сегодня выспалась. Не, даже так - ВЫСПАЛАСЬ!


С радостью обнаружила, что могу совместить полезное с очень полезным - нам нужны работники, человеку нужна работа! Внезапно совпали! Надеюсь на долгое и позитивное сотрудничество!
С любопытством смотрю на вечер - Кубок Чемпионов, турнир по приглашениям на открытой площадке. Ветер, сырость, холод. Сидеть полтора часа )))) Размышляю, сколько слоев одежды не дадут сегодня превратиться в дрожащий айсберг, а назавтра - в горячее, истекающее соплями тело


А вообще. Люди, я выравниваюсь, кажется! Есть шанс, что меня скоро можно будет общать и гулять!

среда, 04 сентября 2013
У меня всё чудесно!
У меня пропали темы в дайре! Те, которые теги!!! Было 44, теперь 41! Вычислила по теме "позитив" - точно знаю, что была, а теперь её нет!!! Остальных пока не вычислила. Но еще в одной теме указан только один пост, хотя их там больше десятка было!!! Брееед... Ни у кого такого больше нет?
Пока писала. В теме, где оставался указанным один пост, нашлись все. Хотя указан всё еще один. "Позитив" нашелся в списке тем, которые я могу указать в посте. Но по этому тегу теперь не ищутся посты, да и в списке, который в левом столбце его нет... Мне вот только дайро-глюков сейчас не хватает для полного неземного счастья! )))
Люди, у меня такое начало сезона, что я не успеваю мысли ловить! ))) Я вторую неделю питаюсь шарлоткой - спасибо хозяевам яблочных плантаций - но худею, хотя мучное-сладкое утром и вечером! ))) Хочу к парикмахеру и маникюрше, нет времени! Хочу спать - но нас разлучают обстоятельства ))) Всех люблю, убежала в койкуистерически хихикая ))
Пока писала. В теме, где оставался указанным один пост, нашлись все. Хотя указан всё еще один. "Позитив" нашелся в списке тем, которые я могу указать в посте. Но по этому тегу теперь не ищутся посты, да и в списке, который в левом столбце его нет... Мне вот только дайро-глюков сейчас не хватает для полного неземного счастья! )))
Люди, у меня такое начало сезона, что я не успеваю мысли ловить! ))) Я вторую неделю питаюсь шарлоткой - спасибо хозяевам яблочных плантаций - но худею, хотя мучное-сладкое утром и вечером! ))) Хочу к парикмахеру и маникюрше, нет времени! Хочу спать - но нас разлучают обстоятельства ))) Всех люблю, убежала в койку
У меня всё чудесно!
04.09.2013 в 12:29
Пишет Diary best:Пишет anonanimal:
URL записиДжонатан Сафран Фоер "Как не быть одному"
Это сокращённая часть речи Фоера на выпускном в Middlebury College, 2013. Перевод мой, оригинал в NYTimes здесь, речь здесь.
"Несколько недель назад я увидел на улице плачущего человека. Я был в Бруклине, в районе Форт Грин, ждал друга, с которым собирался позавтракать. Я подошёл к ресторану на несколько минут раньше срока и ждал снаружи на скамейке, листал список контактов в телефоне. Напротив меня сидела девушка лет пятнадцати и плакала в телефон. Я слышал, как она раз за разом повторяет: "Я знаю. Я знаю. Я знаю."
Что она знала? Может быть, она сделала что-то плохое? Может быть, её утешали? Потом она сказала: "Мама, я знаю," и заплакала сильнее.
Что говорила ей мама? Больше никогда не гулять всю ночь? Что все ошибаются? Может быть, на том конце никого не было, а девушка просто репетировала сложный разговор?
—Мама, я знаю, — сказала она и, повесив трубку, положила телефон на колени.
Я оказался перед выбором: вмешаться в её жизнь или не нарушать границу между нами. Я мог ухудшить её состояние, повести себя неуместно. С другой стороны, я мог смягчить её отчаяние или как-то помочь прямолинейностью, откровенностью. Дорогой район с утра это не то, что опасный вечером. А я был собой, а не кем-то другим. Здесь приходилось просчитывать множество факторов.
Вмешаться — труднее, чем ничего не делать, но ещё труднее решать вообще, а не вернуться к пролистыванию списка контактов или к вашему любимому iСпособу отвлечься. Технологии созданы для связи, но поощряют и закрытость. Телефон в руках не заставил меня избежать человеческого контакта, но с ним мне было проще проигнорировать девушку, он мягко советовал мне забыть о наличии выбора. Ежедневное использование электронных технологий делало меня человеком, который с большей вероятностью игнорировал других. Поток воды медленно точит камень. Так и личность вытачивается потоком привычек.
Психологи, изучающие эмпатию и сострадание, считают, что в отличие от мгновенной реакции на физическую боль, на осознание психологических и моральных импликаций ситуации человеку требуется время. Чем мы отстранённее, тем важнее для нас становится скорость, а не глубина, тем меньше мы способны на внимание к другим, тем меньше вероятность реакции.
URL записиЭто сокращённая часть речи Фоера на выпускном в Middlebury College, 2013. Перевод мой, оригинал в NYTimes здесь, речь здесь.
"Несколько недель назад я увидел на улице плачущего человека. Я был в Бруклине, в районе Форт Грин, ждал друга, с которым собирался позавтракать. Я подошёл к ресторану на несколько минут раньше срока и ждал снаружи на скамейке, листал список контактов в телефоне. Напротив меня сидела девушка лет пятнадцати и плакала в телефон. Я слышал, как она раз за разом повторяет: "Я знаю. Я знаю. Я знаю."
Что она знала? Может быть, она сделала что-то плохое? Может быть, её утешали? Потом она сказала: "Мама, я знаю," и заплакала сильнее.
Что говорила ей мама? Больше никогда не гулять всю ночь? Что все ошибаются? Может быть, на том конце никого не было, а девушка просто репетировала сложный разговор?
—Мама, я знаю, — сказала она и, повесив трубку, положила телефон на колени.
Я оказался перед выбором: вмешаться в её жизнь или не нарушать границу между нами. Я мог ухудшить её состояние, повести себя неуместно. С другой стороны, я мог смягчить её отчаяние или как-то помочь прямолинейностью, откровенностью. Дорогой район с утра это не то, что опасный вечером. А я был собой, а не кем-то другим. Здесь приходилось просчитывать множество факторов.
Вмешаться — труднее, чем ничего не делать, но ещё труднее решать вообще, а не вернуться к пролистыванию списка контактов или к вашему любимому iСпособу отвлечься. Технологии созданы для связи, но поощряют и закрытость. Телефон в руках не заставил меня избежать человеческого контакта, но с ним мне было проще проигнорировать девушку, он мягко советовал мне забыть о наличии выбора. Ежедневное использование электронных технологий делало меня человеком, который с большей вероятностью игнорировал других. Поток воды медленно точит камень. Так и личность вытачивается потоком привычек.
Психологи, изучающие эмпатию и сострадание, считают, что в отличие от мгновенной реакции на физическую боль, на осознание психологических и моральных импликаций ситуации человеку требуется время. Чем мы отстранённее, тем важнее для нас становится скорость, а не глубина, тем меньше мы способны на внимание к другим, тем меньше вероятность реакции.
Подборка | Не Бест? Пришли лучше!
вторник, 03 сентября 2013
У меня всё чудесно!
14 сентября 21-50 Канал Культура tvkultura.ru/anons/show/video_id/606352/brand_i...
У меня всё чудесно!
Вконтактная страница у меня открытая. Смотреть-писать комментировать практически любое содержимое могут все, кому не лень. Я не настолько звязда, чтобы ко мне стояла очередь паломников, так что всё нормально. Но вот нынче падает сообщение: Здравствуйте, не подскажете как найти руководителя ТСК МЭИ?
Ну, я сходила на страничку молодого человека, ничего внятного там не обнаружила, общих друзей не нашла, задала встречный вопрос: Здравствуйте. Я знаю, как найти, только почему я должна Вам об этом сообщать?
И получаю гениальный ответ: При чем тут должна? Я просто спросил, чтобы записаться на танцы
Какого лешего??? Я проморгалась, продышалась, еще раз подумала и написала. Максимально вежливо, на мой нынче несколько нервный взгляд: Молодой человек, я Вас не знаю. К ТСК "ДК МЭИ" не имею никакого отношения уже больше 10 лет. Поэтому мне непонятна причина обращения ко мне с такими вопросами. Если Вы желаете танцевать в этом клубе, могу только посоветовать подойти в ДК МЭИ, где он базируется, и задавать вопросы там. Личные контакты незнакомым людям я давать не уполномочена.
Прочел, отвял. Но я действительно не понимаю, с какого бодуна я должна заниматься набором в ЧУЖОЙ коллектив? У меня в своем людей нет ))) И даже если плюнуть на конкуренцию (в конце концов, человек хочет не вообще на танцы, а в конкретный клуб), то мне всё равно непонятно - почему? Почему я? И почему кто бы то ни было вот так вот вдруг должен рассказать первому встречному, как найти другого человека??? Или у меня паранойя?
Ну, я сходила на страничку молодого человека, ничего внятного там не обнаружила, общих друзей не нашла, задала встречный вопрос: Здравствуйте. Я знаю, как найти, только почему я должна Вам об этом сообщать?
И получаю гениальный ответ: При чем тут должна? Я просто спросил, чтобы записаться на танцы
Какого лешего??? Я проморгалась, продышалась, еще раз подумала и написала. Максимально вежливо, на мой нынче несколько нервный взгляд: Молодой человек, я Вас не знаю. К ТСК "ДК МЭИ" не имею никакого отношения уже больше 10 лет. Поэтому мне непонятна причина обращения ко мне с такими вопросами. Если Вы желаете танцевать в этом клубе, могу только посоветовать подойти в ДК МЭИ, где он базируется, и задавать вопросы там. Личные контакты незнакомым людям я давать не уполномочена.
Прочел, отвял. Но я действительно не понимаю, с какого бодуна я должна заниматься набором в ЧУЖОЙ коллектив? У меня в своем людей нет ))) И даже если плюнуть на конкуренцию (в конце концов, человек хочет не вообще на танцы, а в конкретный клуб), то мне всё равно непонятно - почему? Почему я? И почему кто бы то ни было вот так вот вдруг должен рассказать первому встречному, как найти другого человека??? Или у меня паранойя?
